There's one other way I can see this hint going, with it being a bit misleading: Jason Mraz has a hit song named "The Remedy" which is completely unrelated to the Abandoned Pools song that I nominated. It's a "big name" song in that it shares a name with a big song.
Writeup will be a quick comment about how Mega Mana wishes I'd nominated the Jason Mraz song & disappointment about what it is. The song list doesn't list artist names so that anyone who just skims the song names will also be surprised when it turns out to be an unrelated song.
That... kinda seems to work out perfectly in my mind.
---
Formerly known as Raetsel.
Currently out of touch with reality.
... Copied to Clipboard!