LogFAQs > #980419578

LurkerFAQs, Active Database ( 12.01.2023-present ), DB1, DB2, DB3, DB4, DB5, DB6, DB7, DB8, DB9, DB10, DB11, DB12, Clear

Topic List	Page List: 1
Topic	The Funimation dub of Yu-Yu-Hakusho is overrated
DnDer 05/16/24 10:33:29 AM #31:	ssb_yunglink2 posted... whats a good dub if yyh is only average I think the YYH dub is pretty awesome, but some of the top-tier dubs... probably Bebop, Big O, Outlaw Star... as much as I love them, probably not GITS:SAC or Paranoia Agent... About half the Toonami/AS dubs are pretty stellar. Full credit to the Lupin dub, though. Hearing Jigen make a comment about Shaq was probably my first honest exposure to localization and realizing that dubs aren't 1:1 translations (so, so long ago). It was still a pretty quality dub even with cultural artifacts like that, too. --- What has books ever teached us? -- Captain Afrohead Subject-verb agreement. -- t3h 0n3 <cite>DnDer posted [p:980419578] in The Funima... [t:80770049]...</cite> <quote>ssb_yunglink2 posted... </cite><quote>whats a good dub if yyh is only average</quote>I think the YYH dub is pretty awesome, but some of the top-tier dubs... probably Bebop, Big O, Outlaw Star... as much as I love them, probably not GITS:SAC or Paranoia Agent...About half the Toonami/AS dubs are pretty stellar.Full credit to the Lupin dub, though. Hearing Jigen make a comment about Shaq was probably my first honest exposure to localization and realizing that dubs aren't 1:1 translations (so, so long ago). It was still a pretty quality dub even with cultural artifacts like that, too. --- What has books ever teached us? -- Captain AfroheadSubject-verb agreement. -- t3h 0n3</quote> ... Copied to Clipboard!
Topic List	Page List: 1