Current Events > Is there a specific cut of the ADV dub of NGE that is considered the best?

Topic List	Page List: 1
PiOverlord 10/02/23 4:01:28 PM #1:	Been wanting to watch NGE, and plan on watching the ADV English dub (heard the Netflix dub is way too literal with translations for my liking). I heard Dragon Ball completely butchered the og english dubs in their dvd collections (supposedly the best way to watch the original non-kai dub of DBZ is if you had the original broadcast versions of the dubs) through strange dialogue rewrites as well as the fact that only some people went in to redo lines so it was a weird mis-mesh. Basically, I'm asking if anything like that happened to the ADV dub or if re-releases of it kept the original intact fully. --- Number of legendary 500 post topics: 35, 500th posts: 34; PiO ATTN: 6 RotM wins 1, LETTEN MY ARROW FLYEN TRUE <cite>PiOverlord posted [p:976434476] in Is there a... [t:80583334]...</cite> <quote>Been wanting to watch NGE, and plan on watching the ADV English dub (heard the Netflix dub is way too literal with translations for my liking). I heard Dragon Ball completely butchered the og english dubs in their dvd collections (supposedly the best way to watch the original non-kai dub of DBZ is if you had the original broadcast versions of the dubs) through strange dialogue rewrites as well as the fact that only some people went in to redo lines so it was a weird mis-mesh.Basically, I'm asking if anything like that happened to the ADV dub or if re-releases of it kept the original intact fully. </quote> ... Copied to Clipboard!
PiOverlord 10/02/23 8:09:33 PM #2:	Bump. --- Number of legendary 500 post topics: 35, 500th posts: 34; PiO ATTN: 6 RotM wins 1, LETTEN MY ARROW FLYEN TRUE <cite>PiOverlord posted [p:976438870] in Is there a... [t:80583334]...</cite> <quote>Bump. </quote> ... Copied to Clipboard!
Topic List	Page List: 1