Well in terms of OverDress, a lot of mixed things hearing about who's actually responsible, but seems like CLAMP is mostly doing the animation aspect of it and the writing staff is mostly the same. I mean it's not like Vanguard as a whole is a stranger to BL bait in the first place, even tho they'll still frequently pose hetero relationship and keep it vague for the sake of both side of the audience. Aichi and Kai or Kai and Ren have always had... a lot of materials, let's say, something I notice as a byproduct of being too lazy to filter correctly, and it's not without some push from the way the series is written.
Either way, if it's the same writing staff, it's gonna be entirely baiting. The closest they got to an actual relationship was with Aichi and Kourin in the original series' Legion arc, and the conclusion to that one was that Kourin went back to losing her memories, and frankly they somehow managed to develop Misaki and Kourin's yuri bait thing more in that same arc. Dunno how they handled the whole Aichi/Misaki/Kourin triangle thing in the reboot though, but in the original, it was actually a part of the story, not something ppl read too hard into.
Also I'm a bit behind. I've really not been in the anime watching mood, and if I do other things while watching, then I'm only gonna catch maybe 20% of the story. Pretty understandable to drop it if it's not what one might've been expecting of the series. Vanguard has had some serious expectation disturbing disappointments before lul. The G series had this idol chick literally completely ruin the life of one of the main characters, and they have this massive arc where they clear up misunderstandings and hard feelings... and then the next season it's like they've never even met. The said next season is considered to be one of the worst seasons in general tho
---
"Iwata was awesome" - Mr. Nintendo
https://imgur.com/krtFHol